本文档为 NeoForge 官方文档的中文翻译与 Wiki 整理，供 Minecraft Mod 开发者查阅。两个版本分卷维护：26.1 对应上游仓库的 current 文档；1.21.1 对应固定版本文档。API、类名、方法名、代码示例和配置字段保留原文，版本相关行为以对应分卷为准。
来源与版本
- 上游项目：NeoForged/Documentation
- 原文站点：docs.neoforged.net
- 本次整理依据的仓库快照：
4a680cdd4d15013b65fd84998d1f4cd7e2885ae5 - Wiki 目录按上游文档主题组织；源文件路径与版本信息会随各篇正文标注。
- 26.1 分卷来自
docs/；1.21.1 分卷来自versioned_docs/version-1.21.1/。上游后续更新可能改变内容，请在动手开发前核对相应版本的原文和实际 API。
许可与署名
除 Documentation 仓库采用 MIT 许可外，本 Wiki 中的四张桶部件遮罩示例图取自 NeoForged/NeoForge 26.1.x，请同时参阅该仓库的 LGPL 2.1 许可文件。图片旁保留具体源文件链接。
上游仓库包含以下 MIT 许可声明。中文翻译及整理内容遵循同一许可条件；上游原文与该仓库的其他内容仍以其权利人及许可声明为准。
The MIT License (MIT)
Copyright (c) 2015
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
furnished to do so, subject to the following conditions:
The above copyright notice and this permission notice shall be included in
all copies or substantial portions of the Software.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
SOFTWARE.